Datenschutz

Diese Hinweise beschreiben die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme mit dem Atelier. Stand: 21. Oktober 2026.

Verantwortlicher

Eckhard Kowalke
Carlshöhe 60
24340 Eckernförde
Deutschland

E-Mail: ekkowalke37@googlemail.com

Bereitstellung und Sicherheit der Website

Beim Aufruf werden die IP-Adresse, Zeitpunkt und Ziel des Abrufs sowie technisch übermittelte Angaben zu Browser und Betriebssystem verarbeitet. Hinzukommen können die zuvor besuchte Seite, soweit Ihr Browser diese übermittelt, sowie Status- und Fehlerdaten. Diese Daten ermöglichen die Auslieferung der Seiten, die Behebung technischer Fehler und den Schutz gegen missbräuchliche Zugriffe.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Das berechtigte Interesse besteht in einer sicheren, zuverlässigen und funktionsfähigen Präsentation des künstlerischen Werkes. Die technischen Verbindungsdaten sind für den Abruf erforderlich; ohne sie können die Seiten nicht ausgeliefert werden.

Hosting und Auslieferung erfolgen über Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA. Empfänger sind Vercel und die zur Bereitstellung eingesetzten Infrastruktur- und Sicherheitsdienstleister. Vercels Auftragsverarbeitungsbedingungen unterscheiden die Verarbeitung von Kundendaten im Auftrag und bestimmte Betriebsdaten, die Vercel in eigener Verantwortung verarbeitet.

Für die Speicherdauer technischer Daten sind ihr Zweck, die Erforderlichkeit für Fehleranalyse und Missbrauchsabwehr sowie gesetzliche Pflichten maßgeblich. Vercel sieht für personenbezogene Betriebsdaten eine Löschung oder Anonymisierung vor, sobald diese für die angegebenen Zwecke nicht mehr benötigt werden. Weitere Angaben: Datenschutzhinweise von Vercel und Auftragsverarbeitungsbedingungen mit Angaben zu Unterauftragnehmern.

Galerie und Sitzungsspeicher

Die Galerie merkt sich im Sitzungsspeicher Ihres Browsers (sessionStorage) die zuletzt gewählte Kategorie, ein geöffnetes Werk, die Position in der Übersicht und die Anzahl bereits angezeigter Werke. So können Sie nach dem Betrachten eines Werkes an die zuvor gewählte Stelle zurückkehren.

Gespeichert werden öffentliche Werk- und Kategorienkennungen sowie Zahlen für den Ansichtsstand. Es werden keine Besucherkennung und keine Kontaktdaten angelegt. Diese Speicherwerte werden durch den Website-Code nicht an einen Server übermittelt. Sie gelten grundsätzlich für die jeweilige Tabsitzung; eine Sitzungswiederherstellung durch den Browser kann ihre Dauer verlängern. Sie können die Werte über die Website-Daten Ihres Browsers löschen.

Die Speicherung dient der Fortsetzung der von Ihnen aufgerufenen Galerieansicht (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, beruht dies auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO und dem Interesse an einer funktionierenden Navigation. Die Suchfunktion filtert die Werkliste im Browser; Suchbegriffe werden vom Website-Code nicht an einen Suchdienst übermittelt.

Datenschutzeinstellungen

Sie entscheiden, ob Sie einer statistischen Auswertung mit Google Analytics zustimmen. Ohne Ihre Zustimmung wird das Google-Tag nicht geladen und es werden keine Analytics-Messdaten an Google gesendet. Die Website und ihre Galerie bleiben bei einer Ablehnung nutzbar.

Ihre Auswahl wird zusammen mit dem Entscheidungszeitpunkt, dem Ablaufzeitpunkt und der Version der Einstellung im lokalen Speicher Ihres Browsers (localStorage) gespeichert und für höchstens 180 Tage berücksichtigt. Dies dient dazu, Ihre Entscheidung bei weiteren Seitenaufrufen zu beachten. Die Speicherung beruht auf § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Wenn Sie die Website-Daten löschen oder die Auswahl abläuft, wird beim nächsten Aufruf erneut nach Ihrer Einwilligung gefragt. Der lokale Speicher besitzt keinen eigenen automatischen Ablauf; Sie können die gespeicherte Auswahl über die Website-Daten Ihres Browsers löschen.

Über Datenschutzeinstellungen im Seitenfuß und im folgenden Abschnitt können Sie Ihre Auswahl jederzeit ändern und eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Dabei wird die weitere Messung beendet und die von dieser Website gesetzten Analytics-Cookies werden entfernt. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt unberührt.

Google Analytics

Mit Ihrer Einwilligung verwendet diese Website Google Analytics 4, um die Nutzung der Seiten auszuwerten und die Website zu verbessern. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google verarbeitet die Messdaten für die Auswertung und stellt daraus statistische Berichte bereit.

Erfasst werden aufgerufene Seiten mit ihren URLs und Titeln, die zuvor besuchte Seite, Zeitpunkte und Dauer der Nutzung sowie Interaktionen wie das Scrollen, Klicks auf externe Links und auf Dateidownloads. Auch Seitenwechsel innerhalb der Website werden gemessen. Hinzu kommen pseudonyme Browser- und Sitzungskennungen, allgemeine Angaben zu Browser, Betriebssystem, Gerät und Sprache sowie das Land oder die Region des Zugriffs. Die Erfassung detaillierter Standort- und Gerätedaten ist deaktiviert.

Bei der Verbindung mit Google wird technisch auch Ihre IP-Adresse verarbeitet. Nach Angaben von Google wird sie bei Zugriffen aus der EU zur Ableitung des ungefähren Standorts verwendet und anschließend gelöscht, bevor die Daten zur weiteren Verarbeitung weitergeleitet werden. Die Messung ist dadurch nicht vollständig anonym.

Analytics verwendet die Cookies _ga und _ga_D3PR6NEQMM, um Browser und Sitzungen wiederzuerkennen. Ihre Laufzeit ist auf die verbleibende Gültigkeit Ihrer Einwilligung begrenzt, höchstens 180 Tage. Wiederholte Besuche verlängern diese Frist nicht. Ihr Browser kann Cookies früher löschen. Google-Signale und Werbepersonalisierung sind für diese Einbindung deaktiviert. Die Auswertung dient hier nicht der personalisierten Werbung.

Die Aufbewahrung einzelner Nutzer- und Ereignisdaten in Analytics ist auf zwei Monate eingestellt. Sie wird durch erneute Nutzeraktivität nicht zurückgesetzt. Google löscht abgelaufene Daten im monatlichen Löschlauf. Diese Einstellung gilt nicht für die zusammengefassten Standardberichte; diese können länger verfügbar bleiben.

Rechtsgrundlage für die Analyse ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Für das Speichern und Auslesen der Analytics-Cookies gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist freiwillig und kann wie oben beschrieben jederzeit widerrufen werden.

Empfänger der Messdaten sind Google Ireland Limited und die zur Verarbeitung eingesetzten Google-Unternehmen und Dienstleister. Eine Verarbeitung durch Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, ist möglich. Die Übermittlungsmechanismen sind im Abschnitt Verarbeitung außerhalb der EU erläutert. Weitere Angaben finden Sie in den Datenschutzhinweisen zu Google Analytics und der Datenschutzerklärung von Google.

Bilder, Schriften und Film

Werkbilder und Schriften werden mit der Website bereitgestellt. Es gibt keine Einbindung von Google Fonts, externen Karten oder Videoplayern sozialer Plattformen. Für die optionale Besucheranalyse gelten die oben beschriebenen Datenschutzeinstellungen.

Der Film Lesung und Gespräch, sein Vorschaubild und die optionalen Untertitel werden aus einem projektbezogenen Vercel-Blob-Speicher abgerufen. Schon das Laden des Vorschaubildes kann eine Verbindung zu diesem Speicher herstellen. Die Filmwiedergabe starten Sie selbst. Dabei werden die für die Auslieferung erforderlichen Verbindungsdaten verarbeitet; es gelten die oben beschriebenen Zwecke, Empfänger und Rechtsgrundlagen des Hostings.

Auf der Neptun-Seite können Sie eine Modelldatei für die räumliche Ansicht auf Ihrem Gerät öffnen. Die Website selbst fordert dafür keinen Kamera- oder Standortzugriff an. Über die Nutzung der Datei in einer externen Geräteanwendung entscheiden Sie selbst.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie dem Atelier schreiben, werden Ihre E-Mail-Adresse, der Inhalt Ihrer Nachricht, mitgesendete Namen und Anlagen sowie technische E-Mail-Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Die Angabe dieser Daten ist freiwillig. Ohne eine erreichbare Kontaktadresse und die zur Anfrage nötigen Informationen ist eine Antwort gegebenenfalls nicht möglich.

Für Anfragen zu einem Auftrag oder einem möglichen Vertrag gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Andere Anfragen werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO beantwortet; das berechtigte Interesse ist die Kommunikation über Werke, Ausstellungen und die künstlerische Arbeit. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, gilt ergänzend Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Das Postfach wird über Gmail/Googlemail bereitgestellt. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google und seine eingesetzten Dienstleister verarbeiten die Nachrichten zur Bereitstellung des E-Mail-Dienstes; dabei ist eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA möglich. Das Anzeigen der E-Mail-Adresse auf dieser Website stellt noch keine Verbindung zu Gmail her.

Nachrichten werden aufbewahrt, solange dies zur Bearbeitung und für erforderliche Rückfragen nötig ist. Anschließend werden sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder eine notwendige Aufbewahrung zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen. Weitere Angaben: Datenschutzerklärung von Google.

Verarbeitung außerhalb der EU

Beim Hosting, beim E-Mail-Dienst und bei der Nutzung von Google Analytics nach Ihrer Einwilligung können Daten in den USA oder anderen Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Vercel und Google LLC geben eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework an. Soweit eine Übermittlung davon erfasst ist, beruht sie auf dem Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO. Für andere erfasste Drittlandübermittlungen sehen die Anbieter insbesondere EU-Standardvertragsklauseln als Garantien nach Art. 46 DSGVO vor.

Informationen zu den Übermittlungsmechanismen und den zugrunde liegenden Garantien erhalten Sie in den oben verlinkten Vercel-Bedingungen und unter Googles Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen. Sie können sich hierzu auch an den oben genannten Verantwortlichen wenden.

Verweise auf andere Anbieter

Verweise etwa auf Galerien, Verlage oder Quellen sind normale Links. Erst wenn Sie einen solchen Link öffnen, rufen Sie die andere Website auf; für deren Datenverarbeitung ist der jeweilige Anbieter verantwortlich. Die Website bietet keinen eigenen Onlineshop, kein Kundenkonto und kein Kontaktformular an.

Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen haben Sie folgende Rechte:

• Auskunft über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO);
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO);
• Löschung und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 17 und 18 DSGVO);
• Datenübertragbarkeit, soweit die Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO vorliegen;
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Widerspruch: Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch nach Art. 21 DSGVO einlegen. Die Verarbeitung wird dann beendet, sofern keine zwingenden schutzwürdigen Gründe oder Gründe für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen entgegenstehen.

Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an ekkowalke37@googlemail.com. Es findet durch diese Website keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.

Beschwerderecht

Sie können sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes. Für den Sitz des Ateliers ist die Landesbeauftragte für Datenschutz Schleswig-Holstein zuständig:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
mail@datenschutzzentrum.de
datenschutzzentrum.de